A “personal  broadcasting channel” where the drawings play the part of “illustrating” the moments and experiences, directly or indirectly, specifically, explicitly or vaguely, ironically or realistically, satirical or completely coded to the point of a non-sense interpretation where the words and expressions drawn, the titles of the drawings, posts, quotes and references become mixed with my current consumptions. It’s a cartography practice, made through a “thinking zapping” without any pre-defined, inherent subject or ideology. Serving at the same time a daily feed, for public and visitors to enjoy a certain feel of “voyeurism”, in the means of a  “live representation of a personal daily routine (Carlos day-by-day), plausible to be manipulated  (I’m tempted to do it) as the broadcasting through this media and via this domain becomes live and available almost on a daily basis.

My freelance commercial work will be kept aside of this project, meaning that if you’re looking for other kinds of styles, purposes, and business of my works, like illustration, visit my freelance portfolio : http://kodap.com.

PT

Um “canal pessoal de transmissões” no qual os desenhos desempenham o papel principal de “ilustrar” (não como doutrina ou disciplina profissional) momentos e experiências, directa ou indirectamente, especificamente, explicitamente ou vagamente, ironicamente ou realisticamente, satíricamente ou codificadas até ao ponto de interpretações “non-sense” onde as palavras e expressões utilizadas, os títulos dos desenhos, os posts, citações e referências se misturam com as minhas consumações ou consumos correntes. É uma cartografia executada através um zapping cerebral, consumado em papeis de pequeno formato, sem ideologia ou tema inerentes ou pré definidos.Servindo ao mesmo tempo como uma “alimentação” (”feed” no discurso cibernético) diáriamente para que o público e visitantes apreciem uma certa dose de “voyeurismo”  no modo em como se apresenta como uma representação da minha rotina diária (Carlos day-by-day), plausivel (estou tentado para tal) de poder ser manipulada enquanto a informação e transmissão de conteúdos e desenhos neste site vai sendo disponibilizada practicamente a um ritmo diário.

O meu trabalho como freelancer (ilustrações e projectos de caríz artístico e gráfico serão deixados à parte do projecto smalldrawings.com e poderão der visitados no meu portfolio geral: kodap.com.

Contact me:

Contact form is not working, please use: email{at}smalldrawings.com